A. INTRODUCION

1. Un crudo análisis

Al comenzar este artículo, me veo en la necesidad de explicar el porque del mismo, ya que quizás el lector crítico podría pensar que hubiera sido más interesante tratar nuestros propios sistemas. Sin embargo me ha parecido conveniente abrir una ventana al futuro, mirando el proyecto Fuerza XXI del Ejército de los EEUU y el importante papel que en él juega el arma de Comunicaciones.

Quizás esto podría colaborar en la gestación de ideas que faciliten la evolución de la Fuerza y el Arma en nuestro propio Ejército, considerando que el conocimiento de un proyecto planificado, aleja al pensador del peligro de la utopía y a su vez lo desafía y no le permite descansar tranquilo, ya que el rápido avance de los conocimientos de todo lo relacionado con la "información" hace que cada día estemos un poco más atrasados.

No pretendo tampoco proporcionar más que una mínima idea de lo mucho que se viene desarrollando sobre este apasionante tema desde el año 1994, quedando a todos aquellos que deseen ampliarla en detalle muchos medios de información cuyo listado proporcionaré, además del trabajo en la web desde donde se puede extraer información actualizada diariamente.

Solemos recurrir a una actitud defensiva en cada oportunidad que hablamos de "evolución". Principalmente esgrimimos de inmediato la falta de presupuesto, lo que no deja de ser una realidad, sin embargo, poco favor le haremos a nuestra Fuerza y a nosotros mismos si no evolucionamos en nuestras ideas, de manera de prepararnos para un futuro conflicto con otros instrumentos diferentes a los que tuvieron éxito o fracasaron en la última guerra que pasó.

Todos debemos tener muy presente que los problemas de Comunicaciones afectan directamente al Comando y Control (C2) y por lo tanto a todos los comandantes y jefes de niveles estratégicos y tácticos tanto en la paz como en la guerra. Por lo tanto, si no se destina un importante presupuesto anual con esta finalidad, se produce una involución o retroceso que nada tiene que ver con la del resto de los materiales del Ejército.

El descomunal problema de las COMSEC (Seguridad de las Comunicaciones) no es un problema de inteligencia sino de la inteligencia de comunicaciones. Hoy se habla del C2P, es decir, de la "Protección del Comando y Control" y existen Organizaciones y Oficiales en los Comandos dedicados todos los días a esta lucha, ya que esta seguridad es vulnerada diariamente en forma inconsciente o consciente.

Las experiencias de la Guerra de Malvinas, poco han servido al respecto y los materiales de comunicaciones que se utilizaron veinte años atrás, constituyen la base de la dotación actual. Si vale la comparación nuestras unidades están equipadas hoy día (año 2000), como si los Regimientos de Infantería utilizaran fusiles Mauser y ametralladoras Colt.

Pero no es solo presupuesto. El personal del arma debe realizar los cursos técnicos necesarios para que el oficial subalterno y el suboficial, durante toda su carrera, sea un verdadero técnico en electrónica e informática que pueda explotar y perfeccionar los materiales antiguos o nuevos que se pongan a su disposición

2. El proyecto Fuerza XXI

La Div XXI será la vigente a partir del año 2000. Este proyecto tomó vida institucional, cuando los Comandantes de EEUU asumieron que el ejército de la "guerra fría", no podría cumplir en el futuro las expectativas de las crecientes necesidades de la seguridad nacional y que, por lo tanto, eran necesarios cambios fundamentales en doctrina, organización e instrucción para enfrentar los desafíos del Siglo XXI.

En 1994, las FFAA iniciaron un estudio conjunto que les permitiera enfrentar con éxito estos desafíos. Dentro de ellas el ejército inició los suyos buscando definir el Ejército XXI .
El objetivo era el nuevo diseño y la revisión de la fuerza en todos sus niveles, desde el "pozo de zorro" hasta llegar a la "base industrial" para satisfacer las necesidades de este mundo en permanente cambio.

Sería una fuerza basada en "la información" y sus tecnologías siendo la característica esencial su habilidad para explotarla. Las modificaciones que surgieran no serían solamente un cambio sino que llevarían implícitas, un cambio en la manera de cambiar.

El JEM de aquél momento, el Grl Gordon Sullivan dijo: "En este combate el mayor objetivo a conquistar es la información". "Hasta hoy organizamos a la División en base a los sistemas de armas y el abastecimiento de las municiones. La Fuerza XXI deberá ser organizada basada en "la información". La creación y el compartir del conocimiento seguida por una acción unificada basada en ese conocimiento que les permita a los Comandantes aplicar su potencia con efectividad".

"El propósito de la Fuerza XXI será dominar, controlar y vencer y la información será el medio para un final más categórico". "Será el Comando de combate basado en la información, el que nos dará la superioridad y la libertad de acción para lograr resultados decisivos en las guerras del Siglo XXI y en otras operaciones".

"EL DOMINIO DE LA INFORMACIÓN DARÁ LA CAPACIDAD DE SABER LO QUE EL ENEMIGO ESTÁ HACIENDO, CONOCER DÓNDE ESTÁN SUS FUERZAS Y EMPLEAR LA PROPIA TROPA EXPLOTANDO SUS MEJORES CAPACIDADES PARA LOGRAR DESTRUIR AL ENEMIGO ANTES DE HABER ENTRADO EN CONTACTO"

El concepto es que dicha fuerza será una evolución y una revolución. Uno de los conceptos interesantes desarrollados para el logro de los objetivos en los Experimentos (AWE) ha sido denominado el "Desarrollo en Espiral" y consiste en que el personal militar que trabaja en los ejercicios, lo ha hecho junto con los Ingenieros y Técnicos de las Empresas proveedoras de los materiales, tales como TRW, Hewlett Packard, ITT, Hudghes, etc. Al presentarse un problema, un inconveniente o detectarse una necesidad o posibilidad de mejora, este contacto directo ha permitido la evolución y el perfeccionamiento por acción directa, lo que facilita acortar los tiempos para el logro de los objetivos.


B. CARACTERISTICAS DE LAS OPERACIONES DE LA FUERZA XXI

1. Multi-dimensional

La Fuerza XXI operará en campos de batalla sumamente extendidos; estos campos de batalla van más allá de las tradicionales condiciones físicas de ancho, largo y alto, incluye porciones del "Espectro Electromagnético que se extiende más allá de las fronteras físicas de la División a través de sus comunicaciones y su conexión digital con otros elementos del Ejército o Conjuntos o de Coaliciones, aun alcanzando desde el Teatro de Operaciones al territorio continental de los EEUU (CONUS)

2. Precis

Estas operaciones decisivas requieren gran precisión, la que es lograda mediante tres capacidades:

a. La digitalización que proporciona a los conductores y soldados de cada escalón la información necesaria para la toma de decisiones.
b. Un sistema completo de sensores tácticos operacionales y estratégicos vinculados a equipos de análisis con toda la información fundida dentro de la alerta operacional a lo largo del campo de combate con una mucha mayor precisión que un tiempo atrás.
c. Las simulaciones que han permitido a los elementos del Ejército precisión en la ejecución.

3. Operaciones Distribuidas

Con el empleo de las nuevas capacidades emergentes, las operaciones y las funciones son ejecutadas a través de la profundidad, el ancho y la altura del campo de combate. Estas operaciones están distribuidas, lo que significa que son ejecutadas cuando y donde se las requiera para lograr efectos decisivos, en lugar de ser concentrados en un punto decisivo.

Un tema clave para las operaciones distribuidas es el alentar a los líderes y los soldados para utilizar su iniciativa, fuerza de voluntad y experiencia profesional para llevar a cabo tareas críticas en todos los escalones.

La distribución le posibilita al Ejército, elementos para sacar ventajas de las comunicaciones por la Internet evitando la tendencia de utilizar la cadena de comando como una cadena de información.

La dispersión potencia a los subordinados para que operen en forma independiente dentro de la intención del Comandante, logrando un efecto acumulativo que excede la sincronización de un Comando centralizado.

También la dispersión, conduce a la agilidad logrando una mayor flexibilidad para reaccionar a cambios múltiples en la situación. Pese a ello, existen ciertas funciones que son mejor ejecutadas en forma centralizada, primariamente el manejo de los recursos. Las operaciones de la Fuerza XXI, busca ejecutar cada función utilizando el esquema operacional que más convenga.

A través de la experimentación y de la experiencia operacional, se sugiere que el mejor aprovechamiento es: desarrollar la Resolución central y el concepto de la operación, conducir paralelamente el planeamiento y la coordinación posibilitada por la digitalización y ejecutar las operaciones distribuidas para lograr los objetivos.

4. Simultaneidad

El concepto de operaciones descentralizadas, que es multidimensional, preciso, distribuido y no lineal, produce la capacidad de conducir operaciones simultáneas a través del campo de combate; dichas operaciones simultáneas incrementan la iniciativa y enfrentan al liderazgo enemigo con múltiples crisis pero sin efectivas respuestas.

La digitalización crea la posibilidad de planificar, coordinar y ejecutar acciones simultáneamente. Cada una de estas acciones crea un efecto, la suma de los cuales es mayor que si éstos fueran discretos y secuenciales. En lugar de un ataque simple concentrado, se ejecutarán una serie de ataques letales y no letales, tan cerca de lo simultáneo como sea posible; ello podrá lograr una rápida derrota o un colapso, el que podrá ser explotado por otras tropas.

5. Patrones de las operaciones

Las operaciones de la Fuerza XXI serán ejecutadas a través de determinados patrones de operaciones. Estos patrones incorporan todos los elementos de operaciones, desde la recepción inicial de la misión, hasta el regreso al punto de partida.

Los patrones no son fases ni tampoco secuencias, sirven para enfocar las muchas tareas que el Ejército siempre debe realizar en la guerra y otras operaciones.

Los patrones son:

- PROYECTAR LA FUERZA
- PROTEGER LA FUERZA
- GANAR EL DOMINIO DE LA INFORMACION
- DEFINIR EL ESPACIO DE LA BATALLA
- OPERACIONES DECISIVAS
- SOSTENER LA FUERZA PARA MANTENER EL ESFUERZO.

C. LA NUEVA DIVISION
   
El 9 de junio de 1998, después de cinco años de estudios y experimentaciones, TRADOC anunció la nueva División; su característica es que es más pequeña que la anterior, con menor número de blindados y soldados. Es una División estratégicamente desplazable, ágil y flexible que permite el logro de una decisión; una fuerza del espectro completo que se necesitará para el Siglo XXI.

El cambio más significativo en la nueva División será el Sistema de C2. Se basará en una operación casi sin papeles, donde la mayor parte de la información se moverá a la velocidad de las computadoras; este intercambio de información elaborado en un marco de comunicaciones digitales, permitirá a la nueva División cubrir aproximadamente 3 veces el área de la actual.
   
Habrá una Brigada de Reconocimiento que antes no existía, montada en Humvees blindados con numerosos equipos muy buenos para la recolección de información; dicha Información será distribuida mediante una Red de Comunicación Digital. La velocidad de estas comunicaciones le permitirá al Comandante maniobrar muy rápidamente y concentrar sus fuegos en forma más eficiente que antes.

En el 2000 la nueva División tendrá 15.302 soldados activos y 417 componentes de reserva, mientras hoy alcanza a 18.000.

La División XXI tendrá 3 Brigadas de Maniobra, una blindada y dos de Infantería Mecanizada. La Brigada Blindada tendrá 2 Batallones Blindados y 1 Mecanizado. La Brigada Mecanizada tendrá 2 Batallones Mecanizados y 1 Blindado. Un batallón tendrá 3 Compañías en lugar de las actuales 4. Cada Batallón Blindado tendrá 45 tanques M1 AR Abrams y los Batallones Mecanizados 45 M2 A3 Bradley. Hoy tienen 58.

Los soldados también estarán equipados para conectarse en el sistema de comunicaciones en el 2.000, pero los sistemas digitalizados completos estarán para el 2.010.

Cuando la División esté totalmente digitalizada, se creará una "Ambientación colaborativa virtual" que les facilitará a los Comandantes separados por grandes distancias, la posibilidad de realizar video teleconferencias y sentirse reunidos pese a las distancias.

Resumiendo en la evolución, diremos que la División XXI tendrá capacidad para operar en un espacio de batalla de 120 km de frente por 200 km de profundidad.

D. EL ROL DEL ARMA DE COMUNICACIONES EN EL EJERCITO XXI

Trataré de hacer llegar con la mayor claridad estos conceptos con dos transcripciones ligeramente adaptadas para que sean de más fácil comprensión para el personal del Arma; la primera de ellas, es una entrevista de la Revista Army Communicator con el Comandante de Comunicaciones del Ejército de EEUU a fines de 1997, Mayor General Michael Ackerman; la segunda, un artículo del Army Communicator (primer trimestre de 1999), escrito por R. San Miguel, especialista en Sistemas Militares con 22 años de experiencia de trabajo con el Arma de Comunicaciones.

Surge con claridad la característica de evolución y revolución que se dan en el arma, así como la primera parte muestra con claridad los cambios conceptuales en cuanto a la Conducción y Control de las operaciones (C2), el cambio de Ritmo y la posibilidad ante un conocimiento seguro en tiempo real de explotar oportunidades con precisión y jugando con la profundidad del dispositivo enemigo para lograr hacerlo colapsar aun antes de haber entrado en contacto.

LA FUERZA XXI - "FILOSOFIA, VISION Y ESTRATEGIA"

My General - Michael Ackerman
¿Cómo define el Comandante de Comunicaciones al Ejército XXI?

Es una filosofía, una visión y una estrategia. El ejército está mirando más allá del horizonte, no solamente en comunicaciones, sino en el concepto llamado "dominio de la información".

El "Dominio de la Información" nos da la capacidad de saber lo que el enemigo está haciendo, conocer dónde están él o sus fuerzas, usar nuestras limitadas fuerzas utilizando sus mejores ventajas y destruirlo antes de que entremos en contacto.

La tecnología del futuro será un desafío. La Fuerza XXI está modernizando nuestra tecnología y fusionándola con ella.

Nuestros sistemas de comunicaciones deberán mover grandes volúmenes de datos y recuperarlos muy rápidamente. Nuestros sistemas de automatización trabajarán más rápido de lo que los humanos pueden pensar. La Fuerza XXI está enfocada a eso. También está apuntando a los sensores y programas de software. La Fuerza XXI está modernizando al Ejército, fundiendo esta tecnología para proporcionar a los Comandantes una visión sin paralelo del campo de combate y así lograr el dominio de la Información.

Asimismo, la Fuerza XXI significa el intercambio directo de esta información. Hoy, pocos de nuestros sistemas interoperan, pero Fuerza XXI creará un ambiente donde a todos los sistemas les será posible intercambiar información, asegurando que todas las funciones del EM que apoyan al Comandante estén sincronizadas, presentando a él una visión común del campo de combate.

La Fuerza XXI comenzó con la Brigada, después será llevada a la División XXI y posteriormente al nivel Cuerpo.

Aquí es donde está imprecisa la estrategia, mientras el proceso de experimentación de la Fuerza XXI, está continuamente evolucionando.

¿Cuáles son los tiempos u objetivos de la Fuerza XXI?

El Ejército ha planificado disponer la División digitalizada para el año 2000 y el Cuerpo para 2004. Nuestra incógnita es si lograremos obtener todo el sistema de objetivos.

Estamos en una etapa de recambio de ver a la computadora personal como PC, a mirarla como a un aparato de información, el que tiene muchas más capacidades.

Un aparato de información maneja secuencias de tiempo para ver hechos en tiempo real, donde tomamos decisiones muy rápidamente y obtenemos blancos con precisión; esto significa menos tiempo desde la detección de un blanco hasta su destrucción, logrando un mayor RITMO operacional.

¿La Fuerza XXI, también reducirá el fraticidio?

Si, ya que nos dará una mayor conciencia de la situación que nos ayudará a disminuir el fraticidio.

La Fuerza XXI será para los sistemas de armas así como lo es para comunicaciones. Nuestros nuevos tanques por ejemplo, serán "SMART" (inteligentes), sabrán cuánto combustible han consumido. Nos será posible rastrear mejor nuestros abastecimientos con el ELPRLS y mejorar los Sistemas de Información y sus aplicaciones. Los cambios en los Sistemas de Armas tienen gran trascendencia en el Arma de Comunicaciones.

Entonces, qué significa Fuerza XXI para el Arma de Comunicaciones?

Como somos los que proporcionamos a los Comandantes los medios para el ejercicio del Comando y Control (C2) nunca antes nuestra importancia ha sido tan grande. Hay más computadoras y más énfasis en la información.

La información debe llegar a las personas correctas para ser útil. Sin el equipamiento y los sistemas que disponemos la información no sería obtenida por destinatarios correctos.

Debemos "mover" más datos y mejorar nuestros sistemas existentes. Aquí es donde entra el WIN (Red de Información de Combate). Existen mayores requerimientos hacia nosotros y el MSE carece del ancho de banda necesario para los Sistemas de la Fuerza XXI. Por ejemplo: las videoconferencias son de enorme importancia para que los Comandantes diseñen y ajusten planes con sus Comandos subordinados. Sin embargo, VTC requiere grandes cantidades de BW para proporcionar una buena definición. El MSE anterior no puede satisfacer este requerimiento, pero creo que tenemos la solución.

La información futura y la infraestructura de comunicaciones serán más difíciles de conducir. Nosotros enseñaremos los fundamentos de esta infraestructura en la escuela. Si lo hacemos bien, la infraestructura será simple y no requerirá tanto apoyo humano. Para el Arma de Comunicaciones esto significa que nuestros oficiales y suboficiales, deberán estar mucho más capacitados en automatización.

Tendremos un sistema para comunicaciones e información, por lo tanto, todos deberán estar más preocupados acerca de la trascendencia de la automatización en el campo de combate.
Debemos incrementar las horas de enseñanza de automatización en todos nuestros cursos.

¿Qué impacto tendrá la Fuerza XXI en nuestra misión?

La Fuerza XXI impactará al Arma de Comunicaciones de muchas maneras.

Primero: Está la infraestructura de Comunicaciones como ya dije antes. Deberemos ir escalando para incrementar el ancho de banda entre los centro nodales y los nodos de extensión para proporcionar a los usuarios con servicios de información que ellos necesiten, tales como las Videoteleconferencias.
Hasta ahora, nuestros sistemas de automatización han sido extensiones de Comunicaciones tales como el faximil, etc., pero Fuerza XXI tendrá un gran impacto en nuestro equipamiento. Nuestras radios multicanal (LOS) moverán más datos, 8 Mbts más de información. Cambiaremos al Modo de Transferencia Asincrónica (MTA), para proporcionar al Campo de Combate con VTC y juegos de guerra y simulaciones.

Necesitaremos mover grandes cantidades de imágenes dentro del campo de batalla y controlar el funcionamiento y el mantenimiento del Sistema.

Tendremos una mayor administración de redes.

Nuestras plataformas base de sustento (apoyo), deberán ser modernizadas, ya que la mayor parte de nuestras fuerzas están ahora en EEUU.

También deberemos tener capacidad de reabastecimiento, así no tendremos que llevar mucha carga con nosotros.

Segundo: La manera como trabajamos hoy, puede tener que cambiar con Fuerza XXI. Con esto quiero significar que debemos involucrarnos más directamente con los sistemas de usuarios en los centros de operaciones tácticas de niveles de Batallón y Brigada.

Tercero: El nivel de conocimientos de nuestros Oficiales, Suboficiales y Soldados cambiará como ya les he mencionado.

Los soldados de la Fuerza XXI deberán tener mayores habilidades y capacidades de computación y conocimientos de LAN y WAN para apoyar a los requerimientos de información del combatiente.

Cuarto: y quizás el más importante, es la sinergía (integración de esfuerzos) que es necesaria entre el Arma de Comunicaciones y el resto del Ejército para asegurar que lograremos el "dominio de la información". Esto significa que nuestra modernización deberá ser sincronizada con todos.

Los conductores de Comunicaciones han dicho que el Arma de Comunicaciones es un "potenciador" y elemento clave para el éxito de la Fuerza XXI.

¿Qué ha hecho para el combatiente a través de FT21 y la fuerza experimental en Fot Hood Texas? (DAWE)

Hemos estado muy involucrados a través del Equipo de Comunicaciones en FT21 y el experimento avanzado de la División hasta ahora.

El Equipo Comunicaciones, ha estado dedicado en reescribir doctrinas y tácticas, técnicas y procedimientos (DT LOMS), sobre como combatirá el Arma de Comunicaciones.

Ellos organizaron, instruyeron, documentaron y apoyaron cada parte del camino ascendente que lleva a la AWE en el Centro de Instrucción Nacional.

Por ello, yo también pienso que el combatiente tiene un mejor conocimiento de la complejidad de la digitalización del campo de combate y es por ello que el Oficial de Comunicaciones es un elemento clave para alcanzar el éxito.

El Equipo Comunicaciones involucra a todos los del Centro de Comunicaciones, el departamento Instrucción, el directorio de desarrollos de combate, el laboratorio de combate, etc..

Estamos estudiando cómo cambiaremos la doctrina, cómo haremos las cosas que debemos hacer y cómo la documentaremos. Estamos mirando qué hemos hecho y hacia dónde vamos.

Hemos hecho mucho por los combatientes, pero tenemos que hacer mucho más.

¿Cuál es la mayor enseñanza aprendida por el Arma de Comunicaciones en la DAWE?

En el sentido más amplio, que el "dominio de la información" da una ventaja significativa.

La información es una herramienta poderosa y con ella el Cte Táctico puede lograr éxitos sin precedentes.

Durante los AWE en el National Training Center, al Comandante de la 1ra Brigada de Combate le fue posible ver al enemigo e involucrarse con él desde temprano. Utilizando plataformas aéreas manejadas por el hombre o remotas, combinado con una propia situación de alerta, el Comandante de la 1ra Brigada de Combate podía empeñar unidades en el combate con la certeza que él había definido la fuerza de envergadura correcta en el momento exacto para lograr la victoria.

También aprendimos que todavía tenemos las formas de ir capitalizando toda la información de valor disponible para el Comandante y qué valor será utilizado en cada momento.

Lo importante de todo esto, pienso, fue que funcionó.

El Alerta Operacional es invaluable en el Campo de Combate.

Los AWE incluían a la Fuerza Aérea, la que por primera vez pudo identificar electrónicamente a las tropas terrestres desde sus aeronaves.

Hemos reafirmado que muchas TTP (Tácticas, Técnicas y procedimientos), que son nuestras tácticas básicas, todavía sirven. Nuestros procedimientos, tales como levantar una antena, todavía sirven. Nuestra seguridad de instalaciones, todavía sirve.

También es evidente que si nuestro dominio de la información se pierde, somos nosotros los que pasamos a ser muy vulnerables.
Nuestras fuerzas serán menos numerosas pero más potentes y debemos saber dónde aplicar al enemigo nuestra potencia.

Todavía necesitamos protección del C2 contra la interferencia, el engaño y la piratería informática.

Resumiendo. Pienso que hemos aprendido que podemos modernizar la fuerza para lograr ventajas con tecnología emergente y eso funcionará.

¿Qué será probado y visto en el AWE de noviembre? (El DAWE)

Este ejercicio de División, se dedicará a los sistemas de computadoras, para mejorar la capacidad del Comandante para el Comando y Control (C2) de su organización. El ejercicio también comprobará el ancho de banda incrementado para ver si tenemos la infraestructura necesaria para que el combatiente logre la velocidad y nivel de servicio para ejecutar sus planes.

Miraremos al actual MSE, mejorado con troncales de radio de alta capacidad, que permitan 5 Mbits de salida. Comprobaremos la nueva versión de ATM (la segunda) para asegurarnos la posibilidad de VTC (Teleconferencia de video).

Esta versión no será la misma que en el Ejercicio de la Brigada y por lejos tampoco la que esperamos tener cuando tengamos la División XXI.

El GBS (Servicio global de Radio difusión), el alerta del campo de batalla y el sistema de distribución de datos, participarán en el AWE de noviembre. Así como en el caso del AWE (Br) para proporcionar la capacidad de distribuir información con gran cantidad de datos a múltiples usuarios.

También veremos si opera bien el Equipo de radio digital, precursor de la futura radio digital (NTDR). El NTDR se utilizará para conectar Centros de Operaciones Tácticas móviles (TOC's) dentro de la red.

Continuaremos con las lecciones aprendidas en la administración de redes en el AWE de la Brigada realizado en el Centro Nacional de Instrucción (NTC).

Ambas, LAN's y WAN's serán examinadas para lograr conocimiento dentro de un tema que afectará al Ejército como un todo.

El objetivo final para DAWE es que continuaremos explorando tecnologías que mejorarán las capacidades del combatiente para ver y definir el campo de combate.
¿Cuál es su visión sobre lo que debe hacer el Arma de Comunicaciones para proyectarse en 1998 y el futuro?

Como estamos entrando en el Siglo XXI, necesitamos elevar nuestra tecnología para lograr el dominio de la información, de manera que los hombres y mujeres que sirven a nuestro Ejército puedan continuar proporcionando el mejor apoyo de comunicaciones posible a los Comandos combatientes en cualquier circunstancia.
Necesitamos lograr nuestros sistemas (VTC), apoyo de base de datos; mayor ancho de banda todos tan simples como podemos hacerlos y crear una arquitectura de autoreparación.
Necesitamos definir dónde la gente puede conectarse o desconectarse al sistema en cualquier momento.

Necesitamos definir dónde el software hará la mayoría del trabajo y nosotros controlamos el sistema y lo monitoreamos.

El Arma de Comunicaciones tendrá una firma más pequeña de lo que hacemos en el campo de combate, pero la importancia de lo que haremos será cada vez más significativa.

Si todo lo que estamos haciendo finalmente nos permite lograr esto, seremos exitosos, porque lograremos tener menores bajas.

WIN nos llevará dentro del futuro cercano y nos permitirá disminuir el número de hombres del Arma de Comunicaciones de las dotaciones.

Como dije previamente, los hombres en nuestra Arma deberán conocer profundamente automatización y comunicaciones, ya que la arquitectura de comunicaciones involucrará sistemas de comunicaciones y automatización. Si nuestra gente no es capaz, será difícil para nosotros ser exitosos.

El Arma de Comunicaciones deberá ser muy adaptable.

Tenemos un "ritmo" de muchas operaciones.

El resto del Ejército desarrollará también sus propios caminos y nosotros debemos ajustarnos a ello.

El Ejército y nuestra Arma se enfrentarán con muchos cambios. Los procedimientos pueden ser diferentes dependiendo a qué instalación un soldado es asignado.

Las otras Armas están también mirando a Comunicaciones. El área conjunta también será afectada. Cuantos mayores programas conjuntos haya, mejor estaremos.

Hay un gran desafío en la escuela para enseñar los sistemas actuales y nuevos.

Somos responsables por los Guardias Nacionales y las Reservas Activas, de instruirlos como a nuestra fuerza activa.

El impacto en el Arma de Comunicaciones en el corto plazo, será que tendremos más equipos de reparadores automáticos externos, porque no tenemos la necesaria instrucción de automatización.
Una vez que hayamos decidido qué sistemas y gente deben capacitarse, los reduciremos.

El apoyo de Comunicaciones es un proceso de todos los días, desde puestos fijos a batallones de maniobras. La gente está realizando un enorme trabajo y a su vez se instruye cada día.

Tenemos una oportunidad ahora y debemos hacerlo bien.

E. LOS ROLES Y RESPONSABILIDADES DE COMUNICACIONES EN LA PRIMERA DIVISION DIGITALIZADA

El Arma de Comunicaciones está cambiando su forma de actuar. Está tomando su lugar correcto en el mundo de las comunicaciones de datos digitalizados dentro de la primera División Digitalizada del Ejército para que esté activa en el año 2.000.

Los roles y responsabilidades de Comunicaciones han cambiado. Ahora no es posible apoyar más al campo de combate con comunicaciones en tiempo real o cercanos a tiempo real en apoyo al Comandante.

La doctrina del Ejército se está adecuando para apoyar a la 1ra División Digitalizada (FDD) y la doctrina de Comunicaciones está cambiando para satisfacer los requerimientos de comunicaciones generados por las demandas de la FDD.

El rápido ritmo de cambio de las operaciones de comunicación e información, ha introducido un nuevo tipo de responsabilidades en el Arma de Comunicaciones.

Nuevas tecnologías han introducido modernos equipamientos en el Ejército y esto significa más instrucción para que los soldados hagan el trabajo. El Arma de Comunicaciones continúa apoyando la digitalización de la Fuerza proporcionando, como sostén, las comunicaciones del MSE.

Los cambios más importantes han sido en las áreas de concentración de los Oficiales de Comunicaciones y Oficiales de Reserva y los especialistas militares técnicos expertos en unidades de maniobras, Operaciones de Comunicaciones; WO4OS251; Técnicos en el procesamiento de datos; Operador y mantenedor de Sistemas de información; especialistas en sistemas de apoyo de comunicaciones. También la digitalización, afecta a los Operadores y mantenedores de sistemas de conmutación de redes y a los jefes de Telecomunicaciones. Existen posibilidades que nuevos "militares de ocupaciones especiales" (MOS) sean requeridos para enfrentar nuevas responsabilidades, pero los actualmente existentes están ahora asumiendo las tareas adicionales.

La FDD presenta nuevos desafíos al Ejército y al Arma de Comunicaciones. Las lecciones aprendidas impactarán sobre los recursos y la instrucción necesarios para apoyar este esfuerzo para lograr el objetivo. Mayores requerimientos de instrucción son necesarios para cada MOS relacionado con comunicaciones, para apoyar la digitalización de las unidades.

- El Oficial de Comunicaciones (G6/S6) tiene un rol más importante y un área de responsabilidad mayor que solo mantener operacionales las comunicaciones de voz.

- El G6/S6 asesora a los Comandantes en el empleo de cable, automatización, interconexión y sistemas de comunicaciones de radio y satélites. El es el responsable ante el Comandante de todos los temas concernientes a la instalación, operación y mantenimiento de los sistemas de redes de radio de combate, los sistemas de información del campo de combate y el procesamiento automático de datos.

Más allá de ser, desde el punto de vista técnico un destacado comunicador, estos oficiales también deberán encontrarse a si mismos en el desafiante rol de líderes de combate. Ellos también comandarán unidades de Comunicaciones a nivel Compañía, Batallón y Brigada.

Mantener el Ejército en contacto con el mundo es una tarea exigente y desafiante.

Otro ejemplo de cambio es una Brigada de maniobra que operaba durante el AOE utilizando Radios monocanales (12 series de familias) VIC (Sistema de intercomunicadores vehicular), radioteleimpresores, Sistemas de Seguridad de Voz (Voz y Teleimpresor) Teléfonos de campaña (TA312's, TA-1s) y centrales. Esta misma unidad en la FDD utiliza, tecnología de comunicaciones modernas en el campo de combate. Sistemas de comunicaciones constituidos por sistemas computados integrados dentro de LAN's, hubs, llaves de modo de transferencia asincrónicas, (ATM) enrutadores, swiches, fibras ópticas y videoteleconferencias del campo de batalla, conforman para el Comandante, una red integrada. Esta red integrada le proporciona al Comandante, una alerta de la situación cercana al tiempo real e incrementa el C2 (Comando y Control) del campo de combate.

(*)

El sistema de comunicaciones evolucionado proporciona nuevas técnicas para el empeño de nuestras fuerzas, cambiando así nuestros métodos operacionales.

Los manuales de doctrina antes enfocados en equipos individuales de comunicaciones en el apoyo al AOE, ahora están dirigidos a sistemas completos y su arquitectura. El Arma de Comunicaciones está actualizando los manuales y redactando nuevos, para adecuarse a los cambios de la FDD.

Estos manuales están siendo redactados y actualizados con la información obtenida de las lecciones aprendidas durante los AWE's, los Centros de instrucción de combate, las pruebas con usuarios limitados, las pruebas y evaluación de operaciones iniciales además del equipamiento y el software probado. Los cambios se reflejan en los manuales de doctrina que dan apoyo a la FDD.

Estos manuales están en desarrollo y pueden ser obtenidos por Internet. El objetivo es tener todos los manuales disponibles electrónicamente para el fin del año 1999.

El señor San Miguel es un especialista en sistemas militares que apoya a la rama de doctrina del Desarrollo de apoyo de combate en Centro de Comunicaciones del Ejército de EEUU. Fort Gordon Ga. Posee 22 años de experiencia en el Arma de Comunicaciones.

Aclaraciones:

El sistema MSE (Mobile - subscriber equipment) constituye el backbone del AOE y continuará convenientemente actualizado siendo el de FDD.
En 1985, el Ejército de EEUU carecía de un adecuado sistema de Comunicaciones para enfrentar el duro desafío de la Guerra Fría en desarrollo.

Ante esta situación, después de estudiar los sistemas más adelantados vigentes en el mundo y previa una autorización especial del Congreso de los EEUU, adquirió al Ejército de Francia, el Sistema RITA, que éste venía desarrollando desde principios de la década del 60.

La empresa Francesa Thompson vendió la patente a que rápidamente adaptó y mejoró el sistema adecuándolo a la gran estructura de la División del AOE.

ACRONIMOS

AGCCS:    Sistema de Comando y Control mundial del Ejército
ATCCS:        Sistema de Comando y Control Táctico del Ejército
ATM:        Modo de transferencia asincrónico
AWE:        Experimento avanzado de combate
C2:    Comando y Control
C2V:    Vehículo de Comando y Control    
C3S:    Sistema de Comando control y comunicaciones
C4I:    Comando, control, comunicaciones, computadora e inteligencia
CECOM:    Comando de Comunicaciones Electrónica
DAWE:    Experimento avanzado de combate de la División
EMI:    Interferencia Electromagnética
EMP:    Impulso electromagnético
EPRLS:    Sistema de información de localización de posición perfeccionado
FDR:    Radio digital futura
FDD:    Primera División Digitalizada
FEC:    Corrección de error adelantado
GBS:    Servicio de Radiodifusión mundial
GCCS:        Sistema de Comando y Control mundial
GPS:    Sistema de posicionamiento mundial
IEW:    Guerra Electrónica e Inteligencia
IP:    Protocolo de Internet
LAN:    Red de área local
LOS:    Línea de visión directa
MOS:     Especialidad ocupacional miilitar
MSE:    Sistema sostén de Comunicaciones del Ejército
NCO:    Suboficial
NTC:        Centro de Instrucción Nacional (Fort Irwin)
OOTW:        Otras operaciones distintas a la guerra
OPFOR:    Fuerzas opuestas (enemigas)
PC:    Computadora personal
SATCOM:    Satélite de comunicaciones
SCAMP:        Terminal portátil avanzada monocanal
SINCGARS:    Sistema de radio terrestre y aerotransportado monocanal
TACSAT:    Satélite Táctico
TDA:    Tabla de distribución y dotaciones
TDMA:        Múltiple acceso por división de tiempo
TI:    Internet táctica
TPN:    Red táctica de paquetes
TRADOC:    Comando de doctrina e Instrucción
UAV:    Vehículo aéreo sin piloto
VTC:    Video teleconferencia
WAN:    Red de área amplia
WIN:    Red de información de combate
WWW:    Red mundial

BIBLIOGRAFIA

Toda la bibliografía utilizada ha sido obtenida mediante Internet.

Recomiendo la utilización del buscador cibernético www.cyber411.com y colocar el tema buscado entre comillas.

Algunas páginas que se encontraban abiertas cuando inicié la reunión de información, no están disponibles actualmente. De todas maneras las 24 horas del día serían insuficientes para localizar y analizar toda la información al respecto.

                                Revista 21 de la Comisión del Arma de Comunicaciones del Ejército Argentino