OBJETIVOS DEL EJERCITO EN
ARQUITECTURA DE SISTEMAS DE INFORMACION
Los cambios en infraestructura, en doctrina y el avance
tecnológico, muestran la transición del servicio hacia la guerra de red centralizada.
El ejército norteamericano se encuentra desarrollando tecnologías
que van a mejorar y extender el horizonte de la guerra basada en la información, mediante
el enlace de todos los escalones de comando juntos. Estos dispositivos y sistemas son
parte de un esfuerzo mayor para asegurar la superioridad en el campo de batalla futuro.
Acorde a lo establecido en el programa de la FUERZA XXI y la
visión que se tiene para el 2010, se están desarrollando programas para hacer a las
actuales fuerzas más ágiles, desplegables con una logística simplificada y en aptitud
de lograr un absoluto control del campo de batalla. Esta visión requiere una sólida
conectividad de todas las fuerzas participantes y una importante capacidad de enlace entre
las fuerzas adelantadas y las bases de apoyo.
Para el logro de estos objetivos, el ejército se encuentra
actualizando su infraestructura digital en su totalidad, desde sus instalaciones hasta el
soldado aislado. Una parte clave en este desarrollo es la red de informaciones del
combatiente, la cual brindará una importante mejora en el ancho de banda de las unidades
tácticas. Un aspecto de esta red es la Internet Táctica, una adaptación de la Internet
comercial en una red segura que emplea la tecnología de la información para proporcionar
a los comandantes un conocimiento acabado de la situación.
Sin embargo, se debe tener cuidado en la implementación de cambios
tecnológicos de acuerdo con el Tte Grl William H. Campbell, USA, Director de Sistemas de
Información para C4, del ejército de los EEUU. El servicio ha dado pasos para modificar
los tradicionales métodos para probar y adquirir estos nuevos sistemas.
"No vamos a tener una feria de ciencia o un show de
comercio" dice el Grl. "Vamos a construir capacidades militares y el componente
C4I debe ser interoperable con otros sistemas C4I que se están instrumentando en el resto
de la fuerza".
El progreso de la 4ta División de Infantería, que va a ser la
primera división del ejército completamente digitalizada, ejemplifica esta verdad. Salvo
circunstancias imprevistas, el Grl Campbell espera que este elemento esté listo para
fines de año. La 1ra División de Caballería será la siguiente en el 2003. A ella se
sumarán las brigadas dependientes que están siendo organizadas en Fort Lewis,
Washington. Estos elementos compartirán la misma arquitectura técnica, de sistemas y
tecnologías, que están siendo desarrolladas en la 4ta división.
Una pieza clave del equipamiento compartido por las unidades
digitalizadas será la computadora de campaña de la Fuerza XXI. Montada sobre vehículo y
adaptada al campo de combate proporcionará un VINCULO importante en la INTERNET TACTICA
DEL EJERCITO, la cual es concebida como el centro de gravedad de la Fuerza XXI, según la
opinión del Grl . El sistema proporcionará a los elementos de combate con alerta e
información, en tiempo real, de la situación. La computadora ejecuta el software de C2 y
está enlazada al sistema GPS y radios digitales. Recibe y transmite datos para crear una
imagen colectiva del campo de combate que, en su forma mas básica, permite a los
comandantes conocer su posición, la del enemigo y el emplazamiento de las fuerzas amigas.
Las Divisiones y Brigadas digitalizadas serán equipadas con
aproximadamente 6000 computadoras de este tipo. Un pequeño número inicial será
producido por dos empresas, mil por año durante tres años. Este programa fue concebido
para asegurar que dichas empresas empleen el mismo hardware: un chasis, cables y
compartimentos comunes. Sin embargo, por otra parte, las computadoras tendrán lo que el
Grl describe como la tecnología "del año".
"Hoy Ud puede ir al proveedor y comprar computadoras de 400,
500, 677, 733 Mhz. que en dos años no estarán en el mercado. No queremos en el 2002 o
2005 estar atascados con tecnología del 2000", dice el Grl Campbell. En cambio el
objetivo es insertar la tecnología "del año" en un chasis común en el año
que esto ocurra con el propósito de modernizar a través de los repuestos. Por ejemplo,
si un componente se rompe en el 2003, será reemplazado con el componente de ese año.
Mediante esta modernización ejecutada a través del mantenimiento, el ejército sale del
circuito de colectar basura que será obsoleta en pocos años, él explica.
El ejército también trabaja con el Secretario de Defensa y el
Congreso para cambiar los sistemas de adquisición. Se ha autorizado la adquisición de
suficiente cantidad de computadoras antes que se ordene su producción masiva; ello
permitirá elaborar la doctrina táctica, procedimientos y entrenamiento antes de su
producción en gran escala. Esto es así para no afectar el nivel de alistamiento de una
brigada o unidad con misión de combate.
Corremos el riesgo de tener las tácticas, técnicas y
procedimientos analógicas de hoy, con sistemas digitales del mañana. Para evitar esto
hemos desarrollado una estrategia que fue aprobada por el Secretario de Defensa y el
Congreso para equipar a la primera división digitalizada, normalizarla y emplearla
operacionalmente luego de ciertas comprobaciones, "cuenta el Grl". Agrega que la
computadora FBCB2, la Internet Táctica y el sistema de comando del ejército será
instrumentada en un número limitado de usuarios este mes.
Esta prueba no está asociada con una decisión crucial sino que es
un chequeo de la última versión del software que está operando en el hardware del
último año. Este equipamiento no ha sido producido en serie pero comparte la misma
arquitectura y va a proporcionar elementos de juicio sobre las mejoras que deben
analizarse, observa el Grl Campbell. Otras pruebas sobre los nuevos sistemas producidos en
serie, serán instrumentadas con la próxima entrega de software y destinado a la 4ta
División de Infantería para entrenamiento
Como la entrega inmediata de mensajes es muy importante y las
radios tienen un ancho de banda limitado, un formato especial de mensajes ha sido
desarrollado para la Internet Táctica. En lugar de transmitir información en kilobytes,
los términos claves son reducidos para poder transmitir mensajes en bits. Cuando recibo
un mensaje en una ráfaga corta de bits, la radio se lo pasa a la computadora que luego
busca el significado según la ubicación especifica de cada bit en el mensaje.
El ancho de banda continúa siendo un problema mayor que las
computadoras tácticas. "Megahertz son fáciles, Megabits no". Puedo comprar una
máquina moderna por un costo pequeño pero el aspecto en el que debemos mejorar
rápidamente es la infraestructura de datos, para lograr mantener nuestra ventaja sobre la
tecnología comercial, él dice.
Dos importantes programas están relacionados con este tema: el
Programa de Modernización de la Infraestructura (PMI) de constatación de la información
y la Red de Información del Combatiente. El objetivo del PMI es actualizar las
facilidades del Ejército instalando fibra óptica y centrales de alta capacidad, mientras
que la Red de Información del Combatiente implica incorporar tecnología comercial para
reemplazar el MSE. El Ejército está modificando la velocidad de transmisión de la red
de packet táctica de 16 Kb/s a 512 Kb/s. La Red de Información del Combatiente incluirá
un incremento en el ancho de banda para una velocidad superior a los 512 Kb/s, aclara el
Grl.
Una vez que estas redes estén en funcionamiento debemos
protegernos. Con la inseguridad existente en el año 2000, la protección de la
información tiene prioridad para el Ejército. El Grl aclara que los problemas de
seguridad en computación se han triplicado, de sólo 900 en 1998 a casi 3000 en 1999. Es
una vulnerabilidad propia de los sistemas abiertos por códigos y constituye motivo de
gran preocupación. El Grl Campbell cree que si los sistemas continúan empleando códigos
para su activación, esta vulnerabilidad puede ser explotada por fuerzas hostiles. Al
mismo tiempo, el empleo de códigos es de fundamental importancia en la educación a
distancia pues permite la interacción entre el instructor y el cursante.
El ejército está permanentemente controlando las amenazas en el
cyberespacio. Trabaja con grupos como el Instituto de Ingeniería de Software y el Centro
de Coordinación de Respuesta a Emergencias de la Universidad Carnegie Mellon, Pittsburgh,
Pennsylvania y la Fuerza Conjunta de Defensa de la Red de Informática, para compartir
información y unificar la defensa.
Trabajando junto con la industria privada, el ejército tiene
acceso a los "Firewalls" más modernos, sistemas de detección de intrusos,
seguridad y alerta basada en la www y otras formas de identificación y autenticación
como ser las biométricas. Adicionalmente, un sistema de notificación ha sido
instrumentado. En el caso de que una red del ejército sea atacada, personal capacitado es
designado para investigar y dirigir la defensa. Todos estos esfuerzos y un programa de
entrenamiento, son parte del sistema de seguridad del ejército, según el Grl Campbell.
Este trabajo se une a la visión que se tiene para el 2010, que
sostiene el predominio de la maniobra, detección precisa, logística y total protección
de todo lo relacionado con el logro y mantenimiento de la superioridad en información.
"Como la historia lo demuestra reiteradamente, ignorar los avances tecnológicos en
relación con la defensa nacional es una tontería. La explosión de Internet y la
conectividad mundial es una gran preocupación, que incluye a otras naciones empleando
activamente esta conectividad como arma ofensiva y también planeando la defensa de sus
propias redes. La idea de que debemos dejar de lado toda forma de interacción por temor a
vernos afectados es ingenua. El desarrollo continuaría a través de las brillantes mentes
del mundo y nosotros seriamos sobrepasados lo cual sería una gran desventaja",
concluye el Grl.
BIBLIOGRAFÍA: April 2000 ©SIGNAL Magazine 2000 Information Systems Sculpt
Army's Engagement Goals Advanced technology, doctrine and infrastructure changes reflect
service's transition to network-centric warfare. By Henry S. Kenyon. Traducción: Tcnl
Adolfo Stel
